Phrasal Verbs
VERBO SIGNIFICADO TIPO EXEMPLO
Pack up / Pack (…) up Guardar as coisas Separável We arrived just as the musicians were packing up their instruments.
Pass away Falecer Inseparável My grandfather passed away last year.
Pass out Desmaiar Inseparável It was so hot in the church that an elderly lady passed out.
Pass (…) up Recusar Separável I pased the job up because I don’t like changes.
Pay back Devolver dinheiro Separável I’ll pay you back next week.
Pick (…) out Escolher Separável She was picked out from dozens of applicants for the job.
I picked three skirts out for you to try on.
Pick (…) up Pegar, apanhar, buscar Separável I’ll pick you up at the airport at five.
Point (…) out (to) Apontar Separável I’ll point him out to you next time he comes in.
Point out (to) / Point (…) out (to) Apontar, chamar atenção Separável He pointed out the dangers of driving at night.
Put (…) away Guardar, esconder Separável She found that all the dishes had been washed and put away.
Put (…) down Humilhar, depreciar Separável The students put the substitute teacher down.
Put (…) down Largar, soltar Separável You can put the fruits down on the table.
Put (…) off Adiar; cancelar Separável It’s too late to put them off now.
Don’t put me off when I’m trying to concentrate.
Don’t tell Lisa how hard the course is – you’ll put her off!
Put (…) on Vestir algo; ganhar peso Separável Put your coat on! / He must have put on several kilos.
Put (…) out Ofender Separável We hope our arriving late didn’t put her out.
Put (…) out Tirar Separável Put the garbage out, please.
Put (…) out Apagar (fogo) Separável Firemen soon put the fire out.
Put (…) together Preparar, montar Separável I have to put the crib together before the baby arrives.
Put up with Tolerar Inseparável I don’t know how she puts up with him.
Run across Encontrar por acaso Inseparável I ran across my best friend from school in the street.
Run away from Fugir Inseparável He ran away from home without saying anything.
Run into Encontrar por acaso Inseparável The bus went out of control and ran into a line of people.
Run into Bater em Separável He ran his car into a tree last Saturday.
Run out Ficar sem Inseparável Time is running out for the trapped miners.
Run out (of) Terminar, acabar Inseparável We ran out of shampoo, so I had to wash my hair with soap.
Run (…) over Atropelar Separável Two children were ran over in this street yesterday.
Run over Revisar Inseparável She ran over her text before handing it to her teacher.
Sell out (of) Vender tudo Inseparável The tickets sold out within hours.
I’m sorry, We’ve sold out of bread.
Send for Mandar buscar/chamar Inseparável Send for a doctor, quickly!
Set off Partir (em viagem) Inseparável At what time do we set off tomorrow? The earlier, the better.
Set (…) up Enganar, atocariar Separável The police set up the car thief by using a hidden camera.
Set (…) up Montar, construir Separável Our boss set a meeting up with the president of the company.
The police set up roadblocks on routes out of the city.
Settle down Acalmar-se Inseparável What Liz really wanted was to get married and settle down.
Shop around Fazer compras Inseparável I want to shop around a little before buying my new car.
Show off Exibir-se Inseparável He is showing off because the girl he likes is here.
Show (…) off Exibir Separável She likes to show off how well she speaks French.
Show up Aparecer, chegar Inseparável She finally showed up.
Show (…) up Envergonhar alguém Separável He showed me up by snoring during the concert.
Sit down Sentar Inseparável He sat down on the bed.
Sleep over Dormir uma noite na casa de alguém Inseparável Can I sleep over at my friend’s house?
Sort (…) out Organizar, resolver um problema Separável We have sorted out our problems and everything is fine now.
Speak up Falar mais alto Inseparável Speak up! I can’t hear a word you are saying!
Stand back Afastar-se, recuar Inseparável The police ordered the crowd to stand back.
Stay up Ficar acordado Inseparável I stayed up late yesterday.
Stick to Continuar a fazer Inseparável She finds it’s impossible to stick to a diet.
Sum up/Sum (…) up Resumir Separável Can I just sum up what we’ve agreed so far?
Switch (…) off Desligar, apagar Separável Please switch the lights off as you leave.
Switch (…) on Ligar, acender Separável We heard the news as soon as we switched on the car radio.


Deixe seu comentário:




adjetivo adjetivos comparatives comparativos construção continuous declinação dica diferenças en future gramática Inglês irregular lista língua morfologia objeto ordem palavra past perfect pessoais portuguesa português present primeira pronome pronomes pronouns pronúncia redação regra relativos segunda sentido simple sufixo sufixos sujeito tempo tense terceira texto uso verb verbal verbo verbos vídeo